လက်ဝှေ့ကို "Letwei"၊ "Lakhwe" သို့မဟုတ် "Let Whay" ဟု မရေးသားဘဲ ဘာကြောင့် "Lethwei" ဟု စာလုံးပေါင်းသလဲ။ ဤဆောင်းပါးတွင် မြန်မာစကားလုံး "လက်ဝှေ့" အကြောင်း၊ ရောမအက္ခရာသို့ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ရောမအက္ခရာဖလှယ်ခြင်း (Romanization) ၏ စိန်ခေါ်မှုများအကြောင်းနှင့် ယနေ့ခေတ်တွင် အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများမှ ဤအမည်ကို ဘယ်လို အသံထွက်မှားယွင်းနိုင်သည်ကို ဖော်ပြပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။
